跟進:話望生14名峇迪族病逝案

編譯:烏舜安咿
圖:原文網站

每日新聞|Berita Harian報導:https://youtu.be/RgOIq5LM90A

2019年5月29日:一名30歲的原住民男子,在話望生(Gua Musang)礦場(Lombong Bijih Aring 11)附近的小屋去世。

201967日:警方接獲投報,指21歲的峇迪族(Batek)女生在話望生的瓜拉格村(Kuala Koh)突然死亡。

繼續閱讀 “跟進:話望生14名峇迪族病逝案"

馬來西亞對地球的破壞,是可恥的!

sabah_aerial_3024
馬來西亞婆羅洲的棕櫚園和熱帶雨林。攝影/瑞德巴特勒(Rhett A. Butler)

編譯:烏舜安咿
圖:www.todayonline.com
作者:Soo Wern Jun

4月22日是地球日,馬來西亞在過去5年才開始關注這項世界性的環境保護運動。儘管馬來西亞有承辦與主題相關的活動,如2016年吉隆坡國際地球日競跑,今年已是第4屆;然而,當我們的國家自行陷入環境破壞問題的同時,是否依然有資格慶祝這項運動呢?

馬來西亞數間水泥公司,包括YTL Cement Berhad(楊忠禮集團的水泥公司),去年因採石而炸毀石灰山,事件也上了國際頭條。其中一個永久性的破壞是危及馬來西亞的百種類蝸牛會因採礦業絕種。(編按:見theguardian.com《水泥公司炸毀石灰山導致蝸牛絕種》)。

任何時候、任何場合,炸毀石灰山會導致所有存在的軟體動物死亡。

國際自然保護聯盟瀕危物種紅色名錄(IUCN瀕危名單)作調查強調,在7萬6199種蝸牛品種中,有多達2萬2413種面臨滅絕。

太多了!也許蝸牛是不重要的,但根據野生動植物保護國際(Fauna and Flora International, FFI)亞洲區部總監Tony Whitten表示,“物種也是生命,我們有道德上的責任去保護它們。”

繼續閱讀 “馬來西亞對地球的破壞,是可恥的!"

鋁土濫采僅州政府能提控 部長透露中央政府將修法

d27bb3de55832d8d0e2263e8f27b5903天然資源及環境部擬議修正1974年環境法令,以讓該部對汙染環境者采取更嚴厲的刑罰。

環境部長旺祖乃迪說,上述法令已臻須修改的地步,以期該部在面對日益復雜的環境汙染課題有更大的權限。

他以關丹鋁土礦課題為例,環境局只能進行采集汙染水樣本及進行化驗的工作。
繼續閱讀 “鋁土濫采僅州政府能提控 部長透露中央政府將修法"

關丹鋁土礦汙染知多少?

關丹鋁土礦汙染事件引起全國關註,政府於昨日宣布暫停鋁土礦開采活動三個月。但究竟什麽是鋁土礦?大家都在吵什麽?《當今大馬》整理出六道疑問,以一窺鋁土礦為何物以及它的影響。

6780a38d6a17ec70fb754d0cc4da83d0

(一)什麽是鋁土礦?

鋁土礦(bauxite)是最重要的含鋁礦物,是世界上煉鋁最主要的原料。從國防、汽車、電器到日常生活用品,如沙丁魚罐頭、或高端智能手機的外殼,處處皆是由鋁土礦煉制而成的鋁制品。
繼續閱讀 “關丹鋁土礦汙染知多少?"

質疑鋁土礦沒染紅海水解釋 李健聰斥關丹港口逃避責任

45b1119658c7d7c4769ad17476d65064

盡管關丹港口集團否認,關丹的“紅海”現象是開采鋁土礦活動所致,但公正黨環境局主任李健聰卻質疑此說,反斥關丹港口集團睜眼說瞎話,逃避責任。

李健聰今日發文告引述,網上流傳的關丹港口照片顯示,在港口的鋁土運輸過程,將港口附近海域染成紅色。

“關丹港口集團營運員卡斯布拉發表的文告充其量只是證明了巴洛河(Sungai Balok)與頓甲河(Sungai Tunggak)並沒有與彭格樂河(Sungai Penggorak)匯合而已。

“為何他不解釋,鋁土在關丹港口運輸時,將海水汙染的照片?”
繼續閱讀 “質疑鋁土礦沒染紅海水解釋 李健聰斥關丹港口逃避責任"