反思油棕種植的代價

2323c93a53968f5a1fc249277c801189

作者:黃孟祚

由於全球市場需求不斷上升,油棕最大生產國印尼與馬來西亞在60、70年代以來,大力推展油棕種植。尤其印尼佔土地優勢,其種植面積已於近年超越執牛耳近半世紀的馬來西亞。兩國相加油棕總面積已逾2000萬公頃。

油棕原產非洲熱帶地區,南美的熱帶國家和其他東南亞國家也在世紀交替之際或之前投入生產。油棕與其他植物油相比,其生產效率被視為是最好的。也許正因如此,油棕種植可以違反土地開發原則,尤有甚者任何相關開發的環境考量與關懷的聲音,皆被視為西方植物油行業對油棕業的嫉妒與反宣傳。

Continue reading “反思油棕種植的代價”

馬來西亞重申對保護永續森林的承諾

編譯:烏舜安咿

wan-junaidi

《聯合國氣候變化框架公約》第22次締約方會議,於11月7日在北非國家摩洛哥的古城馬拉喀什(Marrakech)拉開帷幕。

當中,馬來西亞自然資源與環境部部長旺祖乃迪(Wan Junaidi Tuanku Jaafar)在聯合國氣候變化會議上,對著190多個國家的政府領導與環境部長,重申對永續森林養護和管理的承諾。他也反复的強調馬來西亞堅定承諾可通過實施永續發展項目實現氣候目標。

“我們的核心優勢之一是森林與永續森林管理的區域。我們的森林管理記錄可追溯至1905年,包括在砂拉越的馬崗紅樹林森林保護區(Matang Mangrove Forest Reserve)。今天,這個區域被公認為世界最好管理的紅樹林地區。”

Continue reading “馬來西亞重申對保護永續森林的承諾”

全球商品崩盤 影響森林護育

indonesia_20150064-850x310

當商品價格暴跌,以常識來看,森林應該能更好的躲過被開發的威脅——然而事實不一定是這樣。

  • 從2014年初起,大多數熱帶地區生產的商品價格突然下降。
  • 市場崩潰為發展中國家的財政預算帶來浩劫,壓抑投資額,生產商被迫削減產量、延緩擴張計劃。
  • 孤立地看,這些進展對熱帶雨林來說似乎是好消息。然而現實要復雜得多。

Continue reading “全球商品崩盤 影響森林護育”

綠色和平直搗IOI總部 呈全球30萬人聯署反煙霾毀林

編譯:烏舜安咿
圖:綠色和平組織

14462912_1087959804645333_7943926103131306979_n

綠色和平組織齊集全球30萬人聯署,直搗馬來西亞IOI棕油集團總部呈交備忘錄,促停止毀林並造成的林火與煙霾,以及完全保護泥炭地。

IOI集團是全世界第三大的棕油公司。

綠色和平組織志願者與馬來西亞社運分子,於10月5日(星期三)帶著全球30萬人的聯署,直搗位於布城的IOI集團總部呈交備忘錄。

眾人高舉海報“林火從這裡開始”,強調IOI集團與其供應商涉及嚴重的破壞環境與剝削人權,尤其是破壞印尼熱帶雨林、非法火患以及童工問題。

Continue reading “綠色和平直搗IOI總部 呈全球30萬人聯署反煙霾毀林”

大馬泥炭報導具“誤導性” 139科學家駁倒論述

編譯:烏舜安咿
圖:原文網站

作者:Loren Bell

一眾科學家公開聲明,無論任何原因,大規模的排乾泥炭沼澤地作農業用途,是不永續的發展。

092_06102016_peatreportshootdown-pic01

  • 第15屆國際泥炭大會在最高棕油生產國——馬來西亞舉行,日前一眾科學家針對報章報導的大會內容而發表公開信。
  • 其中一篇文章錯誤轉述國際泥炭協會執行委員的聲明,文章指新的研究顯示排乾泥炭地的農業種植不一定不永續。然而該名委員並沒有發表這樣的聲明。
  • 更廣泛而言,所有的媒體文章皆轉述內容質疑排乾泥炭地的發展是不永續的。然而事實是這些論據通過多個研究機構和大量科學家所提出的,不是文章中所指的“激進環保主義者”和“綠色非政府組織”。
  • 受科學家們反駁的文章內容是來自《雅加達郵報》和《婆羅洲郵報》。

Continue reading “大馬泥炭報導具“誤導性” 139科學家駁倒論述”