編譯：烏舜安咿
圖：原文網站
作者：Basten Gokkon
棕櫚油巨頭FGV（Felda Global Ventures，即馬來西亞棕櫚油生產聯邦土地發展局全球創投控股）在過去一年破壞婆羅洲雨林超過1000公頃的泥炭地，違反其永續政策之際，亦遭到社會大眾的批評。如今，如今FGV表示將“努力恢復”已破壞的土地。
2016年8月，FGV承諾停止摧毀雨林和泥炭地，但事實上卻持續開墾富碳區，以擁有更多的土地空間進行油棕種植。如此一來，FGV不止是違背其綠色承諾，更違反了身為棕櫚油永續發展圓桌會議（下簡稱RSPO）的責任。FGV是在2016年12月獲得RSPO認證資格。
作者：黃孟祚
由於全球市場需求不斷上升，油棕最大生產國印尼與馬來西亞在60、70年代以來，大力推展油棕種植。尤其印尼佔土地優勢，其種植面積已於近年超越執牛耳近半世紀的馬來西亞。兩國相加油棕總面積已逾2000萬公頃。
油棕原產非洲熱帶地區，南美的熱帶國家和其他東南亞國家也在世紀交替之際或之前投入生產。油棕與其他植物油相比，其生產效率被視為是最好的。也許正因如此，油棕種植可以違反土地開發原則，尤有甚者任何相關開發的環境考量與關懷的聲音，皆被視為西方植物油行業對油棕業的嫉妒與反宣傳。
綜合報導：烏舜安咿
圖：網絡
各非政府組織針對砂州副首長佔馬欣的“居民拒絕水壩，政府拒絕建路（No Dam，No Road）”說法皆發表文告與接受訪問，表達峇南內陸人的心聲。包括拯救河流聯盟（Save Rivers）、保護峇南行動委員會（BPAC）和馬來西亞原住民聯盟（JOAS）。
如同其他國家的居民，峇南內陸人絕對有權利獲得由政府理應提供的基礎設施和其他建設，除了道路也包括學校、醫療設施、乾淨水源、24小時電源等。
編譯：烏舜安咿
圖：The Borneo Post
作者：Aishah Mohamad Afandi
隨著更多的森林保護區轉化為單一耕作，這趨勢不僅是破壞森林生態，也會造成更多的森林被採伐。
大馬自然之友（Sahabat Alam Malaysia，SAM）實地研究員米爾拉薩（Meor Razak）向《馬新社》（Bernama）表示，單一耕作導致森林遭砍伐，而此土地則不再被視為森林。
編譯：烏舜安咿
圖：原文網站
作者：Thoumicfa
風險管理研究機構“連鎖反應調研（Chain Reaction Research）”在2016年4月22日的調查研究《FGV:MK——RSPO认证处于危险，即时资金流动受影响》中，強調該子公司清除了880公頃的高保護價值泥炭地，違反了棕櫚油永續發展圓桌會議（下簡稱“RSPO”）的標準。
然而截至2017年的4月28日，FGV，即馬來西亞棕櫚油生產聯邦土地發展局全球創投控股（Felda Global Ventures’，下簡稱FGV）管理層尚未承認面對印尼政府施加的行政處分，以及暫停通過印尼子公司繼續清除泥炭地。
泥炭地是全球最大的碳匯（Carbon Sinks）。
Continue reading “FGV清印尼泥炭地違反法規 衛星圖像顯示毀林活動”
