伐木毀生態 姆魯200萬蝙蝠或大遷徙

(美裡22日訊)民眾擔心,如果州政府不關注姆魯國家公園降附近的森林砍伐活動,將最終導致姆魯洞的200萬只蝙蝠消失。

姆魯國家公園的鹿洞,是蝙蝠棲息之地,每天傍晚6時,約200萬只蝙蝠飛出洞去覓食,這是獨特的景觀。

但是好景不常,姆魯國家公園在對外開放34年後的今天,卻面臨重大的生存危機,或將摧毀姆魯國家公園的生態。 Continue reading “伐木毀生態 姆魯200萬蝙蝠或大遷徙"

以流氓手段侵略原住民習俗地

編譯:烏舜安咿
圖:原文網站

在2月23日的週末,來自砂拉越的原住民代表團來到吉隆坡,試圖向新聯邦政府的部長們解釋砂拉越原住民的情況。

原住民代表所闡述的困境,包括《砂拉越報告》一直關注跟進的,如在實文然(Simunjan)的Sungai Lingkau,愈百名村民(包括老弱婦孺)闖入被種植公司侵占的習俗地,他們採集成熟的棕櫚果,並認為這依然是他們的傳統習俗地,並沒有犯法。

然而,根據《砂拉越報導》上載村民拍攝的影片所見,被種植公司聘僱的印尼籍工作將原住民驅趕,並把原住民採集的果實一一搬上卡車。 Continue reading “以流氓手段侵略原住民習俗地"

滿足中國口腹之欲 掀大馬榴槤引雨林生態危機

編譯:烏舜安咿

T_Feb19_201
貓山王(Musang King)是榴槤極品中的極品,在北京可叫價至800元(約馬幣489令吉)。

中國對榴槤的需求日益增加,其偏愛正成為馬來西亞新一波森林采伐的罪魁禍首。環保主義者警告說,大量的森林正在被清除,以便為大型榴槤種植園讓位。

生長在東南亞熱帶區的榴槤,被譽為“水果之王”,老饕形容其果肉入口即化,香味和美味的口感讓人大飽口福後齒頰留香;也有者認為榴槤其臭無比,避之唯恐不及。其濃烈的氣味讓許多地區的酒店禁止客人攜帶榴槤進入酒店內,而新加坡的地鐵亦有禁止帶榴槤的告示。

儘管如此,榴槤在中國備受青睞,其需求的增加促使出口商爭奪新興市場的大份額。

馬來西亞保護自然遺產組織(PEKA)的成員Sophine Tann表示:“現在榴槤正引起中國市場的廣泛關注,而為了滿足龐大市場需求,馬來西亞果農放棄了小面積的種植,改成大規模的栽種,而為種植大型榴槤園而採伐森林的項目正進行中。” Continue reading “滿足中國口腹之欲 掀大馬榴槤引雨林生態危機"

2020東京奧運選購非法木材將近1萬棵

編譯:烏舜安咿
圖:原文網站

作者:Nazvi Careem

 

多個國際非政府組織聯合發表聲明,指儘管修訂了政策,但東京奧組委仍可讓供應商輕易地採購非法木材。

T_Feb19_101

儘管最近修改了奧運會的官方木材採購政策,但數個國際非政府組織聯合發表,指責東京奧組委未能阻止從受威脅的熱帶雨林中進口木材。

這份聲明於1月31日發佈,指2020年奧運會主辦方(東京奧組委)違反承諾,即未能阻止高風險木材用於建設奧運會設施,並繼續使供應商更輕易地採購非法木材。 Continue reading “2020東京奧運選購非法木材將近1萬棵"

大馬僅35.2%天然林獲認證

編譯:烏舜安咿
原文:FreeMalaysiaToday

t_jan2019_501
馬來西亞已經認證了438萬公頃的熱帶森林,占世界熱帶雨林總面積的13.1%。(圖取自面子書)

馬來西亞木材認證理事會(MTCC)首席執行員楊天光表示,馬來西亞只有35.2巴仙的天然林(約12萬971公頃的土地獲得認證,而越來越多的木材公司正選擇申請認證。

楊氏在大馬交易所和馬銀行投行聯合舉辦的木材領域匯報會上,發表道,馬來西亞人對可持續森林管理(SFM)的認識正在提高,而許多發達國家已強制要求進口的木材必須獲得認證。 Continue reading “大馬僅35.2%天然林獲認證"