回顧2018年全球熱帶雨林報導

編譯:烏舜安咿
圖:原文網站

原文:Rhett A. Butler

  • 這是Mongabay.com每年的雨林年度回顧期。
  • 總的來說,2018年對於這個星球的熱帶雨林而言,並非好年頭。
  • 雨林保護遭受了許多挫折,特別是在巴西、剛果盆地和馬達加斯加。
  • 哥倫比亞是2018年為數不多的熱帶雨林之一。

2018年是全球熱帶雨林艱難的一年。以下是一年中一些最大的熱帶雨林事件,但我們無法涵蓋所有內容,所以如果缺少重要的部分,可以通過底部的評論功能添加它們。

2019年的展望可在已發布中文章中閱讀:2019年的雨林展望 [1/2/19]。 繼續閱讀 “回顧2018年全球熱帶雨林報導"

2020東京奧運選購非法木材將近1萬棵

編譯:烏舜安咿
圖:原文網站

作者:Nazvi Careem

 

多個國際非政府組織聯合發表聲明,指儘管修訂了政策,但東京奧組委仍可讓供應商輕易地採購非法木材。

T_Feb19_101

儘管最近修改了奧運會的官方木材採購政策,但數個國際非政府組織聯合發表,指責東京奧組委未能阻止從受威脅的熱帶雨林中進口木材。

這份聲明於1月31日發佈,指2020年奧運會主辦方(東京奧組委)違反承諾,即未能阻止高風險木材用於建設奧運會設施,並繼續使供應商更輕易地採購非法木材。 繼續閱讀 “2020東京奧運選購非法木材將近1萬棵"

本南族给日本首相的一封信

編譯:烏舜安咿
圖:原文網站

penan letter to japan
2017年9月,來自砂拉越布拉甲Long Jaik本南村村長Matu Tugang,代表其村人和本南族人,给日本首相安倍晋三写了一封信。

日本首相安倍晉三政務繁忙,每日收到無以計數的信函—從世界領導、非政府組織到平民百姓,內容包括,要求日本停止獵殺鯨魚和海豚,或要求日本針對第二次世界大戰的作為正式道歉等。 繼續閱讀 “本南族给日本首相的一封信"

國際環保組織抨擊東京奧運會毀綠色承諾

編譯:劉素希

001

數十個環保組織激勵批評東京2020奧運會的組織者,其原因為過度開發熱帶雨林且加劇侵犯人權的事件。

在一封給目前在祕魯首都開會的國際奧委會(IOC)的公開信中,47個非政府組織包括綠色和平(Greenpeace)表示,越來越多証據顯示,東京奧運會採用的木材是取自於違反人權、違反勞工權利及非法砍伐樹木的公司。

他們補充說,主辦單位不透明化的處理奧運會建設項目的木材來源。

繼續閱讀 “國際環保組織抨擊東京奧運會毀綠色承諾"

東京奧委會木材採購不可續 非政府組織促停用昇陽木材

olympic2020.jpg

編譯:烏舜安咿

2017年7月24日東京正舉辦“東京2020標誌旅遊節”(Tokyo 2020 Flag Tour Festival),為3年後的奧運會拉開倒數序幕,惟再盛大的倒數慶典也掩飾不了國際奧委會(IOC)違背可續發展的規格要求的承諾。

雨林行動網絡(RAN)、市場變化(Market For Change)、布魯諾曼瑟基金會(BMF)、砂拉越達雅伊班協會(Sarawak Dayak Iban Association)、拯救熱帶雨林(Rainforest Rescue)和日本熱帶雨林行動網絡(JTFAN)聯合發表文告,表示國際奧委會在過去半年,批准來歷不明的大批數量雨林木材,或木材來自備受質疑的原產地,用於東京新奧林比克體育場的建築工程中。

繼續閱讀 “東京奧委會木材採購不可續 非政府組織促停用昇陽木材"