2020東京奧運選購非法木材將近1萬棵

編譯:烏舜安咿
圖:原文網站

作者:Nazvi Careem

 

多個國際非政府組織聯合發表聲明,指儘管修訂了政策,但東京奧組委仍可讓供應商輕易地採購非法木材。

T_Feb19_101

儘管最近修改了奧運會的官方木材採購政策,但數個國際非政府組織聯合發表,指責東京奧組委未能阻止從受威脅的熱帶雨林中進口木材。

這份聲明於1月31日發佈,指2020年奧運會主辦方(東京奧組委)違反承諾,即未能阻止高風險木材用於建設奧運會設施,並繼續使供應商更輕易地採購非法木材。 Continue reading “2020東京奧運選購非法木材將近1萬棵"

專家:傾聽森林的聲音,可終止森林採伐

編譯:烏舜安咿

原文:路透社
作者:Michael Taylor

t_jan2019_101
技術人員在巴布亞新幾內亞的森林安裝音頻監測器。照片:Smithsonian.com

2019年,新一年的研究報告指出,環境保護分子與棕櫚油企業在應對森林采伐和林火時,須減少依賴衛星圖像,並開始傾聽森林的聲音。

研究員在科學期刊發表一篇論文中,指使用“生物聲學”記錄、監測和記錄背景聲音,如動物、昆蟲和人類活動—者提供了更有效保護所需的數據。

“您可以查看原始森林,繪製聲景圖以查看正常的情況,然後在伐木特許經營區、種植園或狩獵區進行相同的操作,”這份研究的聯合作者Rhett Butler如是表示。 Continue reading “專家:傾聽森林的聲音,可終止森林採伐"

棕櫚油協會譴責’RANG-TAN’視頻剪輯 稱人猿傷害無中生有

編譯:烏舜安咿
原文:The Star

馬來西亞棕櫚油協會(MPOA)強烈譴責英國連鎖超市冰島與綠色和平組織合著的“Rang-tan”視頻片段,講述了一個被迫從森林中為棕櫚油生產讓路的人猿的故事。

這部長達90秒視頻片段由奧斯卡獎得主Emma Thmpson旁白。它被展示於英國連鎖超市冰島的電視聖誕廣告。最終,英國主要電視廣告審核機構ClearCast,以該廣告違反了政治廣告的規則,因此禁止冰島超市將之展示播放。

TDec18_101
廣告稱,平均每天有25個人猿因家園被棕櫚油種植園取代而死亡。

Continue reading “棕櫚油協會譴責’RANG-TAN’視頻剪輯 稱人猿傷害無中生有"

蜆殼石油呼籲造林減緩氣候變化 婆羅洲是植樹的中心舞臺

編譯:烏舜安咿
圖:原文網站

Toct18_201
如聯合國所概述,如果世界要將升溫限制在1.5攝氏度,那重新造林將被視為必不可少的。 照片:Otto Bathurst / Jon Arnold Images Ltd / Alamy

儘管某些政客試圖假裝這個問題不存在,但震撼人類的全球暖化威脅又回到國際上最關注的問題。

科學家(以及任何小學基礎科學課及格的人),都明白燃燒化石燃料會產生溫室氣體,從而增加全球氣溫。這是為什麼自歐洲工業革命開始以來,隨著世界各個地區的人口紛紛湧入車內,並開啟空調或集中供暖,促使氣溫正加速上升。

全世界人們需要共同研究如何控制影響,或我們共同承受,讓人震驚的結果。 Continue reading “蜆殼石油呼籲造林減緩氣候變化 婆羅洲是植樹的中心舞臺"

砂拉越承諾保留80巴仙森林,遭質疑

編譯:烏舜安咿
圖:原文網站

作者:Morgan Erickson-Davis
原文:Mongabay.com

  • 砂拉越首席部長阿邦佐哈里宣布,州政府承諾保留砂州80巴仙土地面積作為首要和次森林。
  • 根據數據顯示,在2010/11年的油棕和其他種植園的土地特許經營權佔砂拉越32.7巴仙的土地,這表明如果砂拉越欲履行其承諾,保留80巴仙的土地為首要和次森林,那麼必須取消一些特許經營權。
  • 環境與人權監督組織地球視野負責人對砂拉越將履行承諾的宣布表示懷疑,並建議該州提高透明度並打擊非法採伐。

砂拉越首席部長阿邦佐哈里(Abang Johari Tun Openg)於今年2月26日,在首府宣布,馬來西亞砂拉越承諾保留80巴仙土地面積作為首要和次要森林。但一些保護界人士質疑這些承諾是否會被信守。 Continue reading “砂拉越承諾保留80巴仙森林,遭質疑"