姆魯原住民促砂首長 停止油棕種植園

報導:烏舜安咿
圖:受訪者提供

t_jan2019_701
姆魯國家公園位於Apoh區內,圖為其中一家公司的油棕種植園。

姆魯原住民聯名發函給砂拉越首席部長阿邦佐哈里,要求停止世界自然遺產姆魯國家公園周邊地區,毀壞熱帶雨林的油棕種植園。

來自Bateu Bungan、Long Terawan和Kampung Melinau的村民在信函中對首長阿邦佐哈里表達他們對油棕企業破壞森林的行為的深切關注。此信函也附給資源規劃與環境部。

t_jan2019_702
來自Bateu Bungan、Long Terawan和Kampung Melinau Mulu村莊的德林族(Tering/Berawan),以及本南族。前排左二為人民公正黨峇南區部主席羅倫恩安。

原住民指控油棕種植公司摧毀他們的熱帶雨林,無視姆魯國家公園附近的原住民傳統習俗地權益之際,剝奪他們的生計,且沒有諮詢他們的意見。

他們呼籲保護和維護聯合國教科文組織認證的世界自然遺產——目錄國家公園周邊地區的熱帶雨林,他們表示該地區是其傳統習俗地的重要組成部分。

“我們希望它將繼續是我們的家園、我們的孩子和所有後代的家園。從遠古時代至今,我們的生活高度依賴这片深愛的森林與土地,我們不能接受它被摧毀且被轉變為種植園。”

“我們希望保護婆羅洲中心姆魯世界自然遺產地周圍的多樣性,而不是失去它。它應該仍然吸引遊客和全世界重要生態系統的重要元素,”他們在信中強調。

姆魯區當地人表示,他們沒有被油棕種植園公司諮詢有關種植計劃,儘管他們已經在那裡生活了幾代人。“我們強烈反對種植油棕園,它對我們不利!我們希望我們的傳統習俗地權利得到尊重,讓我們與森林能繼續和平共處。”

t_jan2019_703
Bateu Bungan的村長在給首長的聯名信函上蓋上指印。

這封信由Bateu Bungan的村長Ukau Lupung蓋上指印,並由Long Terawan的行動委員會代表Willie Kajan簽署,並副本抄送給原產業部長郭素沁、原產業部長郭素沁以及多個單位,包括油棕種植公司、森林局總監、姆魯區州議員及砂拉越副議長格拉瓦加拉、美里市政局、馬魯帝縣辦公室、馬魯帝警區主任、大馬人權委員會砂拉越分會和砂拉越土地測量局總監。

Long Terawan的行動委員會代表Willie Kajan接受《達邦樹.無聲的吶喊》電訪時,表示希望原產業部長郭素沁支持姆魯區原住民,並要求阿邦佐哈里立即停止伐木活動與油棕園種植項目。

對於郭素沁的“全民支持熱帶棕油”呼籲,Willie Kajan表示,希望郭素沁能在以森林資源的採伐殆盡以及原住民傳統習俗地權益的前提下給予支援,他亦考慮將此抗議的訴求帶到國際。

“請立即停止伐木與油棕種植活動!我們砂拉越原住民深受其苦,失去森林和習俗地之際,還有人因保護家園而被逮捕,而這些森林資源全落入泰益瑪末和砂政黨聯盟的口袋裡!”

位於砂拉越姆魯國家公園的姆魯山(Gunung Mulu),譽有砂拉越森林“皇冠上的一顆明珠”。這片地寬544平方公里的姆魯國家公園(Mulu Cave National Park)於2000年獲得聯合國教科文組織認證,為馬來西亞第一個世界文化遺產區。

 

 

Published by